« evenimente

Prizonier in propriul corp - Giuillaume de Fonclare - 7 octombrie 2010

LIBRIS BRASOV, HOSPICE “CASA SPERANTEI” si EDITURA SPANDUGINO, au avut deosebita placere sa va invite la Libraria „St. O. Iosif”, joi,  7 octombrie 2010, ora 13.00, la evenimentul prilejuit de lansarea volumului:

“PRIZONIER IN PROPRIUL CORP”

GUILLAUME DE FONCLARE

Nascut la Pau – Franta, in 1968, Guillaume de Fonclare este directorul Memorialului “Razboiului cel Mare”, din Peronne (Somme).

“Prizonier in propriul corp” este primul sau eseu. Aparut in 2010, acesta a primit Premiul ,, Jacques de Fouchier”, din partea Academiei Franceze si ,,Prix Essai France Televisions 2010”.

“Imi voi reconstrui o viata care sa poata fi traita de corpul meu bolnav, cel care ma cara de atata timp incat ii sunt dator sa-l car si eu, la randul meu. O sa mearga in ritmul lui, voi invata sa ascult  plansetele lui, sa le inteleg si sa am grija de ele atat cat pot eu mai bine. Daca inaintam taras-grapis, nu o sa-mi fac griji pentru glumele proaste si deocheate; un
pas, si inca un pas, vom inainta asa spre un mai departe de care am invatat sa nu ma mai tem: si voi invata sa traiesc in propriul corp”.
 Guillaume de Fonclare

 “E o carte sublima. Una dintre cele mai bune, pe care am avut bucuria sa le citesc in ultimii zece ani. Imi place cand un scriitor nu triseaza. (…)

El iese din rezerva sa, asa cum se iese dintr-o transee, se indreapta, cu fata descoperita, cu pieptul expus judecatii, vorbelor suieratoare si comentariilor critice. E un fel de strigat (cateodata), o confesiune (adesea), e literatura frumoasa si nobila (intotdeauna).
 Philippe Lacoche, Le Courrier Picard – 2010


Au participat:

- Dna. Lavinia Spandonide – Director Editura Spandugino, care a publicat traducerea cartii in limba romana

-  Dna. Malina Dumitrescu, Director PR Hospice Casa Sperantei 

- Dl. Doru Munteanu, Presedintele Uniunii Scriitorilor Filiala Brasov

- Dna. Courtney Hartstein, voluntar Hospice Casa Sperantei

- Dl. Sorin Tarau, voluntar Hospice Casa Sperantei

- autorul, Guillaume de Fonclare

Moderator: Ana Onita, Director General Libris Brasov