"Eu nu sunt cititor sau scriitor de romane didactice si Lolita nu urmareste un scop moral .Pentru mine , opera de fictiune exista in masura in care imi produce ceea ce as numi bucurie estetica , adica sentimentul de a fi oarecum conectat undeva cu alte setari existentiale unde norma este arta )curiozitate , tandrete , bunavointa , extaz) . Nu sunt multe carti de acest fel.Celelalte reprezinta fie maculatura de actualitate , fie asa-numita literatura de idei , care este foarte adesea maculatura de actualitate , livrata in uriase ambalaje de ipsos care se transmit de la epoca la epoca , pana cand vine cineva cu un ciocan si le trage un Balzak m Gorki sau Mann o lovitura zdravana si-i sparge" Vladimir Nabokov "Desi lumea ar trebui sa stie ca detest simbolurile si alegoriile (ceea ce se datoreaza 1n parte vechii mele repulsii fata de magia freudiana si in parte faptului ca nu pot suferi generalizarile nascocite de mitologii si sociologii literari), un lector, altrninteri inteligent, care a frunzarit prima parte a cartii a vazut in Lolita Batrana Europa pervertind tanara America, in timp ce alt frunzaritor a inteles ca romanul prezinta "Tanara America pervertind batrana Europa"." Vladimir Nabokov

Orientata in principal pe editarea de manuale si carte scolara, Editura Aramis este in prezent una dintre cele mai cautate si apreciate edituri de la noi din tara. Avizate in conformitate cu cerintele Ministerului Educatiei Nationale, manualele auxiliare, cartile didactice, caietele scolare si cele de vacanta, culegerile de exercitii si probleme oferite de Aramis, au devenit un important punct de reper in invatamantul prescolar, gimnazial si liceal din Romania. La aceste lucrari didactice se adauga numeroase atlase si enciclopedii, reviste cu autocolante, carti de colorat, jocuri, puzzle, precum si ghiduri ce contin planificari calendaristice, utile unitatilor de invatamant. Nu in ultimul rand, editura Aramis, care a fost infiintata in urma cu 25 de ani, s-a remarcat pe piata si prin publicarea unor volume cunoscute ale unor autori si ilustratori straini de mare succes in intreaga lume, care s-au aflat in topul celor mai bine vandute carti. In libraria virtuala Libris.ro va asteapta aproape 700 de titluri de la Aramis, iar multe materiale educationale au pretul sub 10 lei. Pentru lectura si timp liber, editura va recomanda cartile cu povesti clasice si moderne, basme si ghicitori, poezii, legende si fabule, cu personaje celebre, care au incantat copilaria multor generatii de copii. Veti descoperi astfel o lume plina de aventura si distractie!